道奇

注册

 

发新话题 回复该主题

这本适合父子共读的宝藏书,到底有什么令人 [复制链接]

1#
西宁白癜风医院 http://pf.39.net/bdfyy/bdflx/
医院订阅哦!

上周的某个晚上,茅根的爸爸给他读了《白兔夫人》这本书,

《白兔夫人》

作者:[法]吉尔?巴什菜著

出版社:北京联合出版公司?浪花朵朵

我只听到两个人一直在卧室里咯咯乱笑:

为了一心想当名模不肯吃饭的大女儿肯吃东西,白兔夫人竟然做了道胡萝卜菜;

道胡萝卜做的菜!

我们一一读过这一百种胡萝卜的做法,

每一道都经过认真思考,道道诱人!

双胞胎小兔子拿自己的便便玩打弹子;

你能想到他俩玩的是什么

万圣节只肯把自己打扮成一只兔子的小儿子

(不要忘记白兔夫人的儿子本身就是一只兔子)

本身就是小兔子的小儿子艾里奥特

1

一本居家幸福生活的指导书?

这本笑点多多的图画书本身其实是一篇温馨幸福的《怨妇谣》,事情的起因是在白兔夫人三十岁生日这天早上,白兔先生去上班之后,她写下了这篇日记。讲述了她的孩子、丈夫、生活,向日记倾诉了她的忧愁、烦恼和幸福的瞬间。

好在故事的最后,白兔先生看到了这篇私密的日记,做了一系列的补救工作,包括一只东倒西歪奶油烂糊一团却勾起了正在节食的作者模特梦的大女儿馋虫的蛋糕。

白兔先生左侧的小兔子

就是正在做名模梦的贝亚特里克丝

比起安东尼布朗要受到惩罚才幡然悔悟懂得珍惜的《朱家故事》要温情多了。

Piggybook《朱家故事》父子三人变成了猪

这么一来,这本书绝对适合父子共读,

特别是家里有男孩子的家庭,

更要让他从小读一读这本

幸福家庭的秘密

父子共读

也因为这本书太好玩了,茅根昨晚又哀求我也为他读一遍,他要好好看一看里面道胡萝卜菜究竟是怎么样的。

在共读中,我发现茅根对这本书的理解远远超过我,

他说

这就是《爱丽丝漫游奇境》里白兔先生的家人啊!?

于是我才有了写下今天这篇文章的素材。

2

本书的基本信息

是的,你没有看错,《白兔夫人》是《爱丽丝漫游奇境》的番外篇!

爱丽丝一脚滑入的兔子洞,就是白兔夫人甜蜜的家!

而她的丈夫就是那位总是迟到的白兔先生!这本书以白兔夫人的日记形式,

向读者展现了白兔先生的家庭生活和仙境世界所不为人知的另一面。

茅根并没有读过《爱丽丝漫游奇境》,但是看过电影,加上两年前参加过疯帽子下午茶。

AliceinWonderland《爱丽丝梦游仙境》?()

电影重温了当时美好的下午茶场景,我们一边用印着疯帽子的茶壶倒茶喝,一边看着电影。电影中Alice的勇气也大大振奋人心。给茅根留下了极其深刻的故事印象。

本书作者法国绘本作者吉尔·巴什莱GillesBachelet,书中巧妙地表达了他对于《爱丽丝漫游奇境》的敬意。

法国绘本作者吉尔·巴什莱GillesBachelet

教室外小女儿贝蒂书包上的图案正是吉尔·巴什莱的代表作《超级大笨猫》中的主角。

??

这本书本身一本对于全世界的《爱丽丝》迷来说,

非常有趣、信息量极大的宝藏书!

比如,道胡萝卜菜中的第82道菜肴是一瓶挂着“请喝我「drinkme」”标签的胡萝卜汁。

恰恰就是爱丽丝刚跌到兔子洞底时,认为“没有写着『*药』的字样”喝了就没事的果汁。喝下去的结果是,她变得只有十寸高了。

3

有意思的宝藏们?

首先上场的就是总是那种挂表匆匆忙忙赶时间的白兔先生。

年版本插画中的白兔先生

和书中窗外要迟到的白兔先生

全书一共含三个跨页:教室、街景、宫殿,吉尔·巴什莱将《爱丽丝漫游奇境》中的人物形象中的孩子、夫人、先生分别放置在这三个场景种,也表现了他们各自的社会分工。

比如,不同场景中的渡渡鸟一家三口。

左:教室里的渡渡鸟孩子

中:街景中的渡渡鸟夫人

右:宫殿前的渡渡鸟先生

同样的,你还可以找到毛毛虫、狮鹫、海狮等一家几口。

教室场景中有很多可以解读之处:

贝蒂就读学校的教室

这页书上有段话,可谓是法国人的教育真谛:“这是一个生机勃勃,多姿多彩的班集体,充满了各种可能性。”

的确,比起教室里各类奇奇怪怪的《爱丽丝漫游奇境》中人物的孩子们,小兔子贝蒂可能是看上去最普通的孩子了。?

1-约翰·坦尼尔爵士

贝蒂就读学校的教室墙上挂着的一幅肖像,画中人的耳朵上还别了一根蓝色铅笔。

茅根和我猜得没错,这位正是《爱丽丝漫游奇境》最初的图作者。

据说《爱丽丝漫游奇境》的作者刘易斯·卡罗尔本来想出版一本图像小说,可惜手拙。

幸好遇到了第一版的图作者约翰·坦尼尔爵士,创造了风靡世界的仙境人物的黑白群像,继而有了今日吉尔·巴什莱这部令我们难忘的致敬之作。

??

教室墙上的约翰·坦尼尔爵士肖像画

2-蘑菇图谱

也许里面就有毛毛虫建议爱丽丝吃的那种“一边会使你长高,另一边会使你变矮”的蘑菇。?

约翰·坦尼尔爵士画像下的蘑菇图谱

我认为,第一排中间的*鹅膏和第三排最左边的*蝇伞也许就是,毕竟仙境世界什么可能性都有。

3-「龙虾方阵舞」

教室门楣的上方是「龙虾方阵舞」的画。

方块舞(quadrille)是十八世纪末法国初创的社交舞蹈。爱丽丝的原型爱丽丝·李道尔家中曾聘请过私人教师教授她们这种舞蹈,由四对男女面对面围成方形,彼此交换舞伴变换队形而成。

教室门楣的上方是「龙虾方阵舞」

4-红皇后的肖像

教室黑板的上方悬挂着当*者的肖像。不忘提醒我们这个仙境世界里还有这么一个面目凶恶的暴君,那就是她的脑袋大得与身体不成比例,性格跋扈,成天叫嚷着要砍掉人们的脑袋的红皇后。

5-墙上的时钟显示9:05?

疯帽子说过,9点钟开始上课。现在墙上显示9:05,小兔子贝蒂迟到了。

黑板的上方红皇后的肖像和墙上显示9:05的时钟?

6-有关蛋的挂画;12-孵出来的小鸡

显而易见,今天课程的主题是《鸵鸟与蛋》,所以黑板上的挂画上有各种各样的蛋,还包括了两种鲨鱼蛋。螺旋形的那种鲨鱼蛋是为了防止随海浪而游走。

野兔老师的讲台左前方还有刚刚孵出来的小鸡。看来这里课堂也很注重实践。

7-学生睡鼠

在座的学生中,还有那只被疯帽子和三月兔塞进茶壶中的睡鼠。

英国的维多利亚时代,孩子们把睡鼠当宠物养,将它们养在铺了干草的旧茶壶中。

8-「Jabberwocky」的骨架模型

教室后方陈列柜最上方有标志着「Jabberwocky」文字的骨架模型,「Jabberwocky」「无聊的、无意义的话」是刘易斯·卡罗尔的自编词。

恶龙Jabberwocky像恐龙一样高大,有着一副爬虫的翅膀,身上还覆盖着鳞片,它的爪子长而尖锐,长着两条分别向上向下的尾巴。在预言中的辉煌日,Jabberwocky被手持佛盘剑的爱丽丝斩杀。?

教室后方陈列柜上的「Jabberwocky」骨架模型

9-陈列柜

这个教室的场景非常精美,就连陈列柜里面,我和茅根也都仔细看了,里面有鹦鹉螺,心脏模型,蛇的标本,还有一条河豚鱼的标本,塞得满满当当。

陈列柜

10-教室门口的走廊

神奇的是,GillesBachelet好像是一名建筑师,他笔下的场景是立体的。

一开始我被贝蒂惊恐的画面吸引,和茅根说,白兔夫人和贝蒂在自己的门廊上吧,让他猜猜这些衣服是谁的。茅根却说,不对,贝蒂已经在教室了,接着他翻过了门廊这一页,指着教室这一页的门口给我看。

同一面衣帽墙的不同视角

11-英国地图

法国的图画作者特地将《爱丽丝》的作者和绘者的祖国地图放入了教室里,心思可嘉。

最后再看一眼教室的群像,窗户透出的教室外的场景也是热闹非凡,来不及解读了。

讲完贝蒂的新学校,白兔夫人继续介绍家庭成员:

柴郡猫

一只能随时现身随时消失的短尾猫。

他总是带着平静,诱人的微笑来掩盖自己胆怯的个性。他曾经背叛朋友,后又靠自己的能力和拼命的勇气重新赢得了朋友们的尊重。柴郡猫爱丽丝的故事里举足轻重。

柴郡猫?

爱丽丝

爱丽丝正式出场时,只看到一只大鞋子。

茅根指着鞋子大叫:爱丽丝来了!

但是白兔夫人可不知道她的名字,还对她时大时小颇有微词。嗔怪自己的丈夫怎么能把孩子交给个头更小的人来照看。

??

时大时小的爱丽丝

在后面的两个跨页也有无数宝藏。

橱窗里的肖像

最显眼就是街景中道奇森摄影馆的橱窗里摆放着的椭圆形肖像,那就是爱丽丝的原型爱丽丝·李道尔。

道奇森摄影馆橱窗里的爱丽丝原型肖像

爱丽丝是时任牛津大学神学院院长的李道尔教授的第三个女儿。

年,《爱丽丝漫游奇境》的作者刘易斯·卡罗尔为7岁的爱丽丝拍摄了这张照片。幸运的是有约翰·坦尼尔爵士,他为爱丽丝的故事绘制了黑白插图,将卡罗尔创造出的那些神奇动物们,都用简单的线条画笔表现。?

五年后,卡罗尔把当时叫做《爱丽丝地下历险记》的《爱丽丝漫游奇境》手稿作为圣诞礼物送给爱丽丝时,他选取的就是这张照片,做了一个爱丽丝的椭圆形头像,粘贴在了手稿的最后一页,也就是道奇森摄影馆橱窗里摆放的那张照片的样子。

疯帽子的帽子店

白兔夫人在街道上买了一顶新帽子,一看到那个著名的十先令六便士标签,茅根就知道这是在疯帽子的帽子铺里买的!

疯帽子的标签?

其实这本文字不足0字,30页的绘本里,还平行讲述了白兔夫人的育儿观,她的女性独立意识等等......

内容却多到难以想象,完全经得起全家反复阅读。

读着读着,不知不觉就会想要去翻翻《爱丽丝漫游奇境》的原著。是的,这就是自由阅读的力量!

哦,对了,白兔夫人最后到底原谅了白兔先生了吗?你说呢?

《白兔夫人》封底

?

往期回顾

01

图画魔力|这套吸引7岁到77岁的年轻人的漫画书到底有什么魔力?

02

图画魔力|莫纵然再见,却恨已然错过最佳农时,请让孩子读漫画书吧!

03

图画魔力|旧绘本真的不随便送人,因为它们都有大用处?

04

作者往期|如何培养同理心,学习看待世界的异同?我推荐这两本唯美绘本

喜欢我,请点“在看”哦

预览时标签不可点文章已于修改收录于话题#个上一篇下一篇
分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题